:50:03
Je ne pense pas me tromper
sur ce qui se passe.
:50:06
- Vous avez l'air effrayé.
- Je le suis.
:50:10
Pas vous ?
:50:12
Qu'est-ce qui pourait vous effrayer ?
:50:14
Je ne l'ai pas encore vu.
:50:16
Et vous avez tout vu, hein ?
:50:20
Tout mais pas la Marabunta, je pense.
:50:26
- Qui est-ce ?
- Leiningen. Est-ce que je peux entrer ?
:50:30
La porte est ouverte.
:50:38
- SVP, ne vous faites pas de soucis.
- je ne m'en fais pas, M. Leiningen.
:50:43
Mon nom est Christopher.
:50:52
Je ne l'ai pas demandé, mais
j'espère que c'était confortable ici.
:50:57
Ces... chambres étaient les miennes.
Je pensais que vous les aimeriez.
:51:02
Beaucoup.
:51:04
Peut-être comme vous êtes ici,
pourriez vous ouvrir cette porte pour moi ?
:51:11
Elle semble être coincée, et
vous êtes très doué pour ouvrir les portes.
:51:20
Elle est rouillée. Les choses rouillent...
:51:26
... très rapidement ici.
:51:30
Ou elles se décomposent.
:51:35
La jungle est corrosive.
Elle contamine tout.
:51:39
Même les hommes, parfois.
:51:44
Vous lisiez... Joanna ?
:51:48
Je l'ai trouvé dans votre bibliothèque.
Poésie.
:51:52
Je ne lis pas beaucoup.
:51:54
J'ai acheté tous ces livres au poids.
:51:56
j'ai commandé 800 kg de livres.