:08:08
Round the bend, Nobby, boy.
Right round the bend.
:08:14
All right, driver.
:08:16
- Well, Doc?
- Hello, sir.
:08:19
The arm's all right.
I'll evacuate him to Calcutta tomorrow.
:08:23
But you won't be
seeing him again for a month or two.
:08:25
I guessed that.
I've asked for a replacement.
:08:28
We're a bit short
of navigators at the moment.
:08:31
What I really came to talk
to you about is our problem boy.
:08:35
Forrester.
:08:37
What about him?
:08:39
Didn't his navigator
tell you what happened?
:08:41
- Yes, he did.
- Well?
:08:44
Not my department, is it, sir?
:08:46
Well, yes, Doc, I think it is.
This isn't the first time, and you know it.
:08:51
- Nothing wrong with his nerve, is there?
- No, nothing.
:08:54
Except I think he's round the bend.
:08:56
What, because he went in without orders
and pranged some ack-ack guns?
:09:00
Some people would
call that a very good show.
:09:02
Well, I don't. I'd say he was
trying to get himself wrapped up.
:09:06
Look, Doc, I know he volunteered
for this show, I know he's a good man,
:09:11
but I'm going to
have to get rid of him.
:09:13
You think he's cracking up.
:09:14
No, I don't.
I think he cracked up years ago.
:09:18
That's not what his record says.
:09:20
First-class fighter pilot,
Battle of Britain, DSO and the rest.
:09:25
He must have taken
a few chances in his time.
:09:28
Does the record say
they were always necessary?
:09:31
The fact is he's beginning to give
people the willies and he'll have to go.
:09:38
If what you say is true, sir,
:09:40
I should think that'd
just about finish him.
:09:43
Well, have you got
any other suggestions?
:09:45
- What about talking to him?
- I just have. Tore a strip off him.
:09:49
- What did he say?
- Nothing.
:09:51
Matter of fact,
he made me feel a complete fool.
:09:55
Yes, I've noticed he has that effect.
:09:57
All the same, sir, I'd like to talk to him
before you do anything drastic.