:26:02
Oy-oy, here he is.
:26:08
Who's gonna tell him
the good news? You?
:26:10
Yes, I'll tell him.
:26:12
- Good morning, Sergeant.
- Good morning, sir.
:26:14
- How's it coming?
- I'll have her ready for you by tonight, sir.
:26:16
Fine. By the way,
the oil cooler in this engine...
:26:19
I meant to tell you yesterday,
you'd better change it.
:26:23
Not me, sir.
:26:28
What are you talking about?
:26:29
Time expired, sir. Due for release.
Came through last night.
:26:33
Me and Clark,
both going home together.
:26:34
- Clark? Who's Clark?
- Me, sir.
:26:38
- Oh, Nobby.
- Yes, sir.
:26:39
Been together ever since
we first joined, sir, Nobby and me.
:26:44
Congratulations.
:26:56
Oh, Forrester, I thought
you were over at Doc's.
:26:58
I couldn't find you anywhere.
:27:01
This is Carrington, your new navigator.
:27:03
Got in earlier by Dak from Komilla.
:27:05
This is Squadron Leader Forrester.
:27:08
How do you do, sir?
:27:09
Who told you to move in here?
:27:12
Well, the Messing Officer.
:27:13
They're moving a lot of new bodies in.
Everywhere is full up.
:27:16
Anyway, it's only for tonight.
:27:17
I'm being sent up to Meiktila.
I'll be leaving tomorrow.
:27:20
Everything's in a mess
at the moment.
:27:23
So I see.
:27:54
- I seem to have put up a black.
- Oh, he's an impossible man.
:27:57
Of course, we all feel the heat.
And three in a tent really is too many,