:18:26
¡Fuera de aquí,
pequeños diablillos!
:18:38
Llegamos.
Esto es para ti.
:18:40
Ahora lárgate.
:18:43
Son unos niños maravillosos.
Los amo a todos.
:18:45
¿Qué es este lugar?
:18:47
Solía pertenecer a un colono.
Ahora pertenece a la Srta. McNab.
:18:49
- ¿Quién es ella?.
- Una misionera. Dirige la escuela.
:18:52
No estará aquí hoy.
:18:54
Aquí está Dorothy.
:18:58
- Buenas tardes, doctor.
- Hola, Dorothy.
:19:00
Traje a un amigo.
El líder de escuadrón Forrester.
:19:02
Es piloto.
Dorothy es de Rangún.
:19:05
- Encantado.
- Mucho gusto.
:19:07
Dorothy, querida,
tenemos sed.
:19:09
Por supuesto.
Tome asiento, Sr. Forrester.
:19:12
Le traeré
algo fresco para beber.
:19:14
Muy amable.
:19:16
Jugo de lima, por favor.
El jugo de lima es riquísimo.
:19:19
- ¿Usted qué desea?.
- Jugo de lima está bien.
:19:22
- ¿Dónde está Anna?
- En el dispensario.
:19:24
- Regresará en un momento.
- Bien.
:19:27
- Logré traer un poco de arroz.
- Gracias, doctor. Gracias.
:19:31
Siéntese, por favor.
Traeré el jugo.
:19:33
Gracias.
:19:39
Siempre traigo
algo de comida.
:19:42
La fruta es buena,
pero no si es lo único.
:19:44
No pueden comprar comida.
:19:48
Llegaron aquí con nada
en las manos,
:19:50
desde Rangún.
:19:52
¿Te imaginas
lo que debe haber sido?
:19:56
Cientos de millas.
:19:58
No sé cómo hicieron
para llegar vivos.