:28:01
pero eso no le da derecho
a ser tan desconsiderado.
:28:04
Aun así, creo que el Oficial
de Rancho hizo mal
:28:07
al enviarme aquí
sin siquiera consultarle.
:28:09
Sí, pero lo que no sabes es que
Forrester provoca ese tipo de trato.
:28:13
Irrita a las personas.
:28:14
Menos mal que no vuelo.
No te envidio por volar con él.
:28:19
¿Por qué?
:28:20
Todo el mundo sabe
que está loco. Todo el mundo.
:28:34
- ¿Qué tal?
- Hola, Doc.
:28:36
Iba a verte.
:28:39
- Tengo una invitación para ti.
- ¿Sí?
:28:41
La Srta. McNab,
la misionera de la villa...
:28:43
una cena esta noche.
:28:44
No, gracias.
:28:45
Llevaré un poco de arroz y una lata
de carne y prepararán curry.
:28:48
Es delicioso.
:28:49
Seguro que sí,
pero no puedo.
:28:51
Te pasaré a buscar a las 7.
:28:52
¡Dije que no, gracias!
:29:02
Toma, lleva esto.
:29:05
Yo llevaré el arroz.
:29:07
No estamos divididos
:29:11
Somos un solo cuerpo
:29:16
Unidos en la esperanza
y la doctrina
:29:18
Vamos.
:29:20
En la caridad
:29:25
Adelante,
soldados cristianos
:29:31
Marchando hacia la guerra
:29:35
Con la cruz de Jesús adelante
:29:40
- Buenas noches, Dr. Harris.
- Buenas noches, Dorothy.
:29:42
- Buenas noches, Sr. Forrester.
- Buenas noches.
:29:44
- Traje algo de comida.
- Muy amable.
:29:47
Iré en un momento.
:29:51
¡Buenas noches, Dr. Harris!
Buenas noches.
:29:54
Buenas noches, Srta. McNab.
Le presento a...
:29:56
Debe ser el líder de escuadrón
Forrester, sin duda.
:29:59
Es un honor
y un placer, Sr. Forrester.