:40:01
Le dije que volviera a la casa.
Todavía está conmocionada.
:40:03
- Quedó atrapada en la multitud.
- Estoy bien.
:40:06
Recuéstate aquí un momento.
Tápala con esa manta.
:40:12
Debo volver.
:40:13
La última explosión fue cerca del
campamento. Me necesitarán allí.
:40:16
Será mejor
que yo también me vaya.
:40:17
Allá no puedes hacer nada,
pero aquí puedes hacer mucho.
:40:19
- Te llamaré mañana.
- Está bien.
:40:27
Sr. Forrester.
:40:31
¿La podría sostener
mientras termino con el vendaje?
:40:34
Por supuesto.
:40:36
Disculpe que le haga una pregunta
personal, Sr. Forrester,
:40:39
¿está casado?
:40:42
No.
:40:44
Me alegra.
:40:50
- ¿Escucha?
- Sí, escucho.
:40:53
No son como nosotros,
hechos de hielo.
:40:56
Expresan su dolor
y su miedo.
:40:59
No lo guardan dentro, Sr. Forrester,
como usted o yo, para que se pudra.
:41:09
Listo. ¿Podría llevarla
con el resto de los niños?
:41:11
Le daré a Anna
algo caliente para beber.
:41:56
El doctor está aquí ahora.
Tendré que ir al campamento.
:41:59
No se vaya, por favor.
Tengo algo que decirle.