1:14:01
- ¡Descansar!
- Por supuesto, lo necesitarás.
1:14:03
Cuando anochezca, uno de nosotros
tendrá que ir hasta el río solo,
1:14:06
para intentar obtener
ayuda para los otros.
1:14:08
¿Quién irá?
Tú, supongo. Tú no estás herido.
1:14:11
Dejarás que
nos pudramos aquí.
1:14:13
No, pensaba
que podrías ir tú.
1:14:15
Todavía puedes caminar bien.
1:14:18
Me quedaré aquí
y cuidaré de Carrington.
1:14:24
Me da lo mismo.
1:14:26
Piénsalo.
1:14:40
Nunca te caí bien,
¿verdad, Forrester?
1:14:44
Ahora no, Blore.
Sé buen chico.
1:14:46
Yo sé por qué.
1:14:48
Porque tenía una razón para vivir,
una vida a la cual volver.
1:14:52
Anoche estuve pensando.
1:14:54
Odias que tenga
una esposa y una familia.
1:14:59
Necesitas dormir.
1:15:01
Una vez me dijeron
que en una crisis,
1:15:03
un hombre de acción
siempre pierde la cabeza primero.
1:15:07
Nunca pensé que lo comprobaría.
1:15:11
Hablemos más tarde.
1:15:16
Te lo pido por última vez,
Forrester, por todos nosotros.
1:15:19
Carrington está herido. No puede
pensar claramente y tú tampoco.
1:15:23
Nunca deberíamos haber
abandonado el avión.
1:15:25
Nos esforzamos inútilmente.
1:15:28
Continuar es una locura.
1:15:30
El único curso sensato ahora
es regresar al avión de inmediato
1:15:33
y soportar la situación
hasta que nos rescaten.
1:15:38
¿Qué te parece?
1:15:39
¿Forrester?
1:15:43
Forrester.