:17:02
Allez, venez.
:17:04
Je vois.
:17:05
Un tour en jeep,
une conversation plaisante...
:17:08
Un examen médical.
:17:12
D'accord, Doc.
:17:14
Très bien amené.
:17:16
Je dois gagner la confiance
de mes patients.
:17:45
C'est un autre
de mes patients.
:17:47
Le dispensaire est là.
Nous irons plus tard.
:18:26
Filez, bande
de petits démons!
:18:38
Tiens.
C'est pour toi.
:18:40
Allez, file.
:18:43
J'adore ces gamins.
:18:45
Quel est cet endroit?
:18:47
Ça appartenait à un planteur.
Maintenant, c'est à Miss McNab.
:18:49
- Qui est-ce?
- La missionnaire de l'école.
:18:52
Elle n'est pas là aujourd'hui.
:18:54
Ah, voilà Dorothy.
:18:58
- Bonjour, Docteur.
- Bonjour, Dorothy.