1:33:36
Que Dieu soit loué!
1:33:39
Oui. Il est parvenu
à atteindre la rivière.
1:33:41
Il a été recueilli
par un porteur Naga.
1:33:44
Avec son aide,
il a récupéré le navigateur.
1:33:46
- Vivant?
- Oui, mais à peine.
1:33:48
Quelques heures de plus
et c'était trop tard.
1:33:51
Ils arrivent de l'hôpital
par avion demain.
1:33:54
Anna disait qu'il reviendrait.
1:33:57
Je n'avais pas assez la foi.
1:34:31
- C'est ici que je descends.
- Ne parlez pas trop, M. Forrester.
1:34:35
Ce n'est pas juste, infirmière.
1:34:38
M. Forrester et moi
1:34:40
avons plein de choses
à nous dire.
1:34:42
Allez, M. Forrester,
ça suffit.
1:34:53
On se reverra.
1:34:57
Oui.