1:35:01
Merci pour la ballade.
1:35:17
- On se connaît?
- Vous me dites quelque chose.
1:35:21
Un petit tour en jeep, Doc?
1:35:23
Pas question,
vous êtes malade.
1:35:25
- Vous allez à l'hôpital.
- Vous savez où je vais.
1:35:28
Je prendrai tout le sel et
la quinacrine que vous voudrez.
1:35:30
- Vous avez encore mal aux yeux?
- Non.
1:35:32
Montrez-moi votre langue.
1:35:37
Vous êtes vraiment impossible.
1:35:39
C'est bon, montez.
1:36:05
Bonjour, Miss McNab.
1:36:11
Regardez-moi, je pleure
comme une folle.
1:36:14
Vous avez déjà vu ça?
1:36:16
Ce n'est rien.
1:36:21
Où est Anna?
1:36:23
A l'intérieur.
Elle dort, je crois.
1:36:26
Elle n'a pas dormi avant
de savoir que vous étiez sauf.
1:36:30
- Vous pouvez entrer.
- Je ne voudrais pas la réveiller.
1:36:34
Pas besoin de la réveiller.