:20:27
Ik heet McNiff.
:20:30
Theodore Lytton, en m'n neef Jonas.
:20:33
Waar gaat u naartoe ?
- Naar Tauranga.
:20:41
Dan heeft u 'n boot nodig.
Die kan ik regelen.
:20:46
Heel vriendelijk.
En ik wil u belonen voor uw hulp.
:20:51
Dat raad ik u aan, ja.
Anders overleeft u de reis niet.
:20:55
Vooral met die Maori-jongen als hulp.
:20:58
Als de Maori's hem zien,
eisen ze hem onmiddellijk op.
:21:03
Ik kan u niet volgen.
:21:06
Het is oorlog.
:21:09
Een opstand van de Maori's.
:21:12
We hebben hun land gestolen
en ze willen het terug.
:21:17
En met 'we' bedoel ik u.
:21:21
Het doel van onze reis
is zuiver wetenschappelijk.
:21:28
Dat was misschien zo, professor.
:21:33
Maar nu niet meer.
:21:36
U wilt mee op onze expeditie.
:21:42
U heeft me nodig. Meer dan u denkt.
:21:48
Op het noordelijke eiland
wonen de Huaka's.
:21:52
Te Mahua is hun leider.
:21:57
De aartsengel Gabriël
heeft Te Mahua bezocht.