:03:01
Zolang hij leeft, mag niemand bij
deze vrouw zijn, volgens hun wetten.
:03:18
Hier ligt hun dorp,
tussen ons en de sauroïden in.
:03:24
Ze accepteerden mijn leiderschap niet.
- Toen heb je ze verbannen.
:03:29
Het was na gezamenlijk overleg.
Het is 'n ruig, gewelddadig volkje.
:03:35
Hun leidster is de meest vileine vrouw
die ik ooit ontmoet heb.
:03:42
Het wordt laat.
Ik zou maar niet te diep slapen.
:03:47
Fijn dat u het zegt.
:04:04
Hun fysiologie is interessant.
:04:07
Ze overtreffen ons in longinhoud,
zicht bij nacht, lenigheid...
:04:14
Hun ademhalingssysteem
is veel meer ontwikkeld dan het onze.
:04:21
Wees niet bang,
we vinden Mrs. Hastings wel.
:04:25
Anders vergeef ik 't mezelf nooit.
:04:28
Als we haar vinden,
zitten we wel met 'n probleem.
:04:33
U heeft niet een keer
over onze terugkeer gesproken.
:04:37
U wilt graag bij Alice blijven.
:04:41
Bent u verliefd ?
- Ik heb nagedacht over onze terugkeer.
:04:46
En projecteer
je gevoelens niet op mij.
:04:50
Dat doe ik niet.
Ik ontken m'n gevoelens niet.
:04:55
Hebben u en Mrs. Hastings...
- Gaat je niet aan.