:15:00
Made eight passes already,
and each one's a bust.
:15:03
Skipper,
let's sit this one out.
:15:06
Don't you trust me, Hoppy?
:15:08
Like my dear old mum...
:15:10
but this one's a bit dicey.
:15:12
I thought you wanted
to see Scotland.
:15:15
Yeah, but not upside down.
:15:27
You had a good day, Grant.
:15:29
Not good enough.
I'll try again tomorrow.
:15:33
That's yesterday, today,
tomorrow.
:15:35
Three days out of your 17, Roy.
:15:37
Perhaps you'd better
take the squadron.
:15:38
All right.
:15:40
I wish there was some way
to see that target.
:15:41
I could describe it to you,
every detail.
:15:46
Wasn't Bissel an artist?
:15:50
The center peak is higher.
:15:52
This one?
:15:53
Yes. And the cliff
hangs over more.
:15:56
Fine.
:15:59
What's this all about, Skipper?
:16:00
You'll find out soon enough.
:16:02
I see. Sort of hush-hush?
:16:05
You sure
that's the way it is?
:16:08
As you remember it?
:16:10
Yes. That's as good as
a photograph.
:16:11
Good. Thanks, Bissel.
:16:12
Sir.
:16:14
Bissel, how you making out
with Mary what's-her-name?
:16:16
- Mary Blake?
- Yeah.
:16:17
It's sort of hush-hush...
:16:20
but we're getting married.
:16:23
He's out of his head.
:16:26
Don't you approve
of war marriages?
:16:28
No. Not for me.
:16:30
You don't want any attachments?
:16:32
That's right.
How wide is that fjord?
:16:35
Not over 200 yards.
:16:38
What's on the other side
of the fjord?
:16:41
A lake.
:16:43
A large lake.
:16:46
What's that?
:16:49
A sail boat.
:16:50
My sister Hilde and I
used to go sailing there.
:16:53
She's in England now.
:16:56
How'd she get out of Norway?
:16:58
We smuggled her out
in a fishing boat...