1:10:01
Po devíti letech?
1:10:05
Devìt let?
1:10:08
Tak to u je devìt let.
1:10:13
Nae matka zemøela u dávno.
1:10:17
Ná otec zemøel pøed nìkolika dny.
1:10:20
Proto jsem byl pryè.
1:10:24
Ptal se po tobì.
1:10:26
Ale byl jsem tam jen já.
1:10:35
A ty?
1:10:37
mimo zlo
co jiného jsi dokázal?
1:10:41
Zdá se mi
e jsi mìl nìkde manelku.
1:10:47
Ne jednu, spousty!
1:10:49
Jednu tady, jednu tam
kdekoli jsem nìjakou nael.
1:10:53
Pojï a dej mi rozhøeení Pablo.
1:10:57
K èemu to bude dobré?
1:11:01
Jen pokraèuj svou cestou.
1:11:03
Jdi pryè.
1:11:06
Pán buï milostiv tvojí dui.
1:11:07
Pùjdu pùjdu. Zatím èekám,
a si na mne Pán vzpomene...
1:11:11
...Já Tuco Ramirez
bratr Bratra Ramirez...
1:11:14
...ti nìco øeknu.
1:11:16
Ty si myslí, e jsi lepí ne já.
1:11:18
Kam bysme se dostali
kdy jeden nechtìl chcípnout hlady...
1:11:21
...musel se stát knìzem nebo banditou!
1:11:23
Ty sis vybral svou cestu, já vybral svou.
1:11:26
Má je tìí.
1:11:27
ty mluví o naí matce a otci.
1:11:29
Vzpomíná si, kdy jsi odeel
stát se knìzem.
1:11:31
Já zùstal!
1:11:33
Muselo mi být tak 10. 12
Nepamatuji si proè, ale zùstal jsem.
1:11:36
Zkouel jsem to, ale to není nic dobrého.
1:11:39
Teï ti nìco øeknu.
1:11:41
Ty jsi se stal knìzem protoe jsi byl...
1:11:42
...pøíli velký zbabìlec, abys udìlal to co já!