Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto
prev.
play.
mark.
next.

1:06:07
There are 4,000 liras left.
1:06:13
Do you know what happened?
1:06:16
They believed I worked in police
headquarters and gave me a discount.

1:06:21
They even called me "marshal"!
1:06:25
Here are the ties.
I counted them, there are 25.

1:06:29
- What is your work?
- Why is that?

1:06:32
- What is your work?
- I?

1:06:34
- I am a plumber.
- A plumber!

1:06:37
- I work when I want!
- Who do you vote for?

1:06:40
Why?
Why is that of interest to you?

1:06:44
- I'm asking who you vote for!
- That is none of your business!

1:06:47
I take only one tie,
the others you keep.

1:06:50
Why? You have to give me an
explanation, mister!

1:06:56
I'll explain it now. You have to take
these 24 ties to police headquarters.

1:07:01
Go to the homicide department.
I am not a theatrical producer.

1:07:06
I am a murderer.
1:07:10
- What?
- A murderer.

1:07:16
A murderer.
You read the newspapers.

1:07:21
Remember the murdered lady in
Via del Tempio? I killed her.

1:07:27
What are you saying?
You are a decent person.

1:07:31
- You are playing around with me.
- No, I'm not playing around.

1:07:36
You are in trouble.
1:07:38
Why? I haven't done anything.
1:07:42
Be quiet! I will explain it all.
1:07:45
Anyone who comes into contact with
a murderer is in trouble.

1:07:50
Go to headquarters, Homicide Department
and describe me well.

1:07:55
Describes details like time, place
and conditions of our meeting.


prev.
next.