:23:00
"Kao u pjesmi,
:23:02
"Svanut æe Charliejev sretan dan.
:23:09
"Dotad ostani snaan
:23:15
"Jer pripada samo na vrh.
:23:22
"Pogledaj gore
:23:26
"I vidjet æe zvijezdu.
:23:29
"Slijedi je
:23:31
"I sanjaj svoj san.
:23:36
"Uskoro æe nebo biti jasno,
:23:43
"Razveseli se, Charlie.
:23:49
"Razveseli se, Charlie.
:23:53
"Samo budi sretan to si ono to jesi."
:24:06
Ostatak svijeta dalje trai,
:24:08
a na jugozapadu je naðena!
:24:10
Da, prijatelji,
ostala je jo samo jedna zlatna karta.
:24:14
Ovdje u Marble Fallsu u Arizoni...
:24:18
je sretan nalaznik.
:24:20
Ime za koje æe znati cijeli svijet
je Mike TeVe!
:24:24
Moe li to ugasiti, Mike?
:24:25
Jesi li lud?!
- Neæe odgovarati do stanke.
:24:28
Cijeli svijet zanima to æe reæi.
:24:30
Zavei! Zauzet sam.
:24:33
Super film.
:24:34
Jede samo uz televizor.
:24:36
I ne zna za stol.
:24:38
Voli gledati TV?
- I te kako!
:24:39
to je sa zlatnom kartom?
:24:41
utite! Hoæu pratiti ovo!
:24:43
Voli ubijanja?
- Pa to je najvanije u ivotu.
:24:46
Mike, reci nam ako...
:24:49
Samo èekajte da dobijem pravi Colt 45.
:24:52
Tata mi ga jo ne da.
:24:54
Tek kad navri 12 godina.