Willy Wonka & the Chocolate Factory
prev.
play.
mark.
next.

1:25:00
Svjetla! Kamera! Akcija! Mike!!
1:25:06
Gdje si?!
1:25:07
Gore! U milijun komadiæa!
1:25:10
Jesi li tamo?
- Ne vrijedi vikati. Promatrajte ekran!

1:25:16
Mike? Zašto to ovako dugo traje?
1:25:18
Treba vremena
da se ponovno složi milijun komada.

1:25:21
Gdje su?
- Nešto oèito prolazi.

1:25:23
Je li to Mike?
- Teško je reæi, ali...

1:25:27
Postaje sve manji.
1:25:29
Gledajte me!
Prva osoba na svijetu prenijeta televizijom!

1:25:34
Kakva ludnica!
1:25:36
Najbolja stvar u mojem životu!
1:25:39
Imate li oštru sliku?
Mama, pitam jesam li oštar?

1:25:43
Posve je neozlijeðen.
1:25:45
Kako to možete reæi?!
1:25:47
Super stvar! Mogu li opet?
1:25:50
Ne! Neæe ništa ostati od tebe!
1:25:52
Bez brige, mama. Dobro sam.
1:25:54
Slavan sam. TV-zvijezda!
1:25:56
Jedva èekam da za ovo èuju klinci iz ulice.
1:25:58
Nitko neæe èuti za ovo.
1:26:00
Kamo me vodiš?
1:26:01
Neæu...
1:26:03
Budi tiho.
1:26:04
Dakle?
1:26:06
Pa, mali djeèaci su vrlo elastièni i podatni,
sreæom.

1:26:10
Stavit æemo ga u moj poseban stroj
za karamelu.

1:26:14
U pogon za karamele.
1:26:15
Djeèak je u majèinoj torbici. Oprezno!
1:26:21
Što kaže?!
1:26:23
Ne, neæu tebe kriviti.
1:26:27
A sada, draga gospo,
vrijeme je da se oprostimo.

1:26:30
Nemojte ništa govoriti.
1:26:32
U nekim trenucima u životu
rijeèi nisu potrebne. Idite.

1:26:45
"Opraštanje je tako slatka muka."
1:26:56
"Umpa-lumpa, dumpa-di-du,

prev.
next.