:05:00
"E faz o mundo saber bem
:05:06
"E o mundo sabe bem
:05:09
"Pois o Doceiro acha que deve ser assim"
:05:32
Olá, Sr. Jopeck.
:05:34
Vem, Charlie. Estás atrasado.
:05:38
É dia de pagamento.
:05:40
Tens razão.
:05:42
- Aqui tens.
- Obrigado.
:05:45
Cumprimenta o teu avô Joe.
:06:28
"Em cima a montana airosa...
:06:30
"em baixo o vale precipitado.
:06:33
"Não nos atrevemos a ir caçar...
:06:35
"por temer...
:06:36
"os pequenos homens."
:06:38
Sabes...
:06:41
nunca ninguém entra...
:06:46
nunca ninguém sai.
:06:58
O Charlie está atrasado.
:06:59
Trabalha demais para a idade dele.