:11:01
Tens a certeza?
:11:02
Vai oferecer imensos chocolates!
:11:04
- Podem sair!
- É só para cinco pessoas!
:11:07
Não podem sair.
:11:09
Escondeu cinco Bilhetes Dourados.
Quem os encontrar gana.
:11:12
- Onde os escondeu?
- Nos Chocolates Wonka que se compram.
:11:16
Podem sair novamente!
:11:29
Detalhes da notícia...
:11:31
que capturou a atenção do mundo.
:11:33
Escondidos entre biliões
de Chocolates Wonka...
:11:36
estão cinco Bilhetes Dourados.
:11:38
E às cinco pessoas que os encontrarem
é dado o mais fabuloso prémio.
:11:42
Um abastecimento vitalício de chocolate.
:11:45
E como se não bastasse, cada vencedor,
antes de receber o seu prémio...
:11:49
será pessoalmente acompanado...
:11:51
Estão todos loucos!
:11:52
O homem é um génio!
:11:54
Vai vender um milhão de chocolates.
:11:56
Acha que tenho possibilidades
de encontrar um?
:11:59
Um?
Conto contigo para encontrar os cinco!
:12:02
Um é suficiente.
:12:03
Temos notícias...
:12:05
de que a reacção é fenomenal!
Os Chocolates Wonka...
:12:07
estão a desaparecer...
:12:09
à velocidade da luz.
:12:12
É incrível...
:12:13
como a Wonkamania
se espalhou pelo globo.
:12:16
Enquanto o mundo procura,
nós vemos e esperamos, imaginando...
:12:20
aonde levará,
e até quando a emoção suportará...
:12:23
esta tensão.
:12:25
Ainda tenho estes sonhos, Doutor,
e não consigo não acreditar neles.
:12:29
Eu já lhe disse, Sr. Hoffstedder...
:12:31
acreditar em sonhos
é uma manifestação de insanidade.
:12:34
Quanto mais depressa acreditar nisto,
mais depressa melhorará.
:12:37
Sonhei que o Arcanjo me dizia ao ouvido
onde encontraria um Bilhete Dourado.
:12:42
O que dizia?
:12:44
Que diferença faz? Era um sonho.
:12:47
- Disse-me...
- Cale-se e diga onde está o bilhete!
:12:50
Começámos com cinco Bilhetes Dourados.
:12:52
Cinco raios de sorte prontos a fulminar
qualquer ponto do mapa.
:12:57
Ninguém sabia onde ou quando
o primeiro iria cair.