Willy Wonka & the Chocolate Factory
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:01
É a vida do seu marido ou os seus Wonka.
:28:05
Quanto tempo tenho para pensar?
:28:09
Já está!
:28:10
A competição Wonka já acabou.
:28:13
O último bilhete foi encontrado...
:28:15
estamos em directo com Paraguai,
América do Sul.

:28:19
Acabou. O final chegou.
:28:22
O último Bilhete Dourado foi encontrado...
:28:24
aqui no Paraguai.
:28:26
O vencedor foi o sortudo
Alberto Minoleta...

:28:29
o milionário proprietário
dos casinos da América do Sul.

:28:33
Esta é a mais recente fotografia
do feliz vencedor.

:28:38
Desliga isso!
:28:40
Bem, já está.
:28:42
Acabaram-se os Bilhetes Dourados.
:28:44
Um grande disparate, isto tudo.
:28:46
Para o Charlie, não.
:28:48
Um rapaz precisa de aspirar por algo.
Que tem agora?

:28:53
Quem lhe dirá?
:28:55
Não o vamos acordar. Cedo saberá.
:28:58
Deixem-no dormir.
:28:59
Deixemo-lo ter um último sonho.
:29:09
Decidi passar o horário de sexta-feira
para segunda-feira.

:29:12
Significa que o teste das sextas-feiras,
sobre as lições da semana...

:29:16
será às segundas-feiras,
antes de terem aprendido.

:29:18
Como hoje é terça-feira, isto não importa.
:29:21
Preparem os lápis!
:29:24
Hoje, vamos aprender as...
:29:28
percentagens.
:29:29
Tomemos como exemplo
a recente tristeza.

:29:33
Suponamos que há 1.000
Chocolates Wonka, no mundo...

:29:36
e cada um de vocês abriu uns tantos.
:29:40
Esse número é...
:29:42
uma percentagem. Perceberam?
:29:46
Madeline Durkin, quantos abriste?
:29:49
Cerca de 100.
:29:50
Há dez 100 em 1.000, portanto,
abriste 10º/o.

:29:56
Peter Goff, quantos abriste?
:29:58
Cento e cinquenta.

anterior.
seguinte.