:31:19
Queria um chocolate, por favor.
:31:21
Com certeza.
:31:22
De que tipo?
:31:23
Um Lesmoso Assobia?
Um Wonka Deliciosissimissimo?
:31:26
- O maior de todos.
- Prova um Wonka Deliciosissimissimo.
:31:30
Agora que encontraram todos os bilhetes,
não preciso de os esconder.
:31:46
Tem calma!
:31:47
Vai-te fazer mal à barriga.
:31:59
Acho que compro outro,
para o meu avô Joe.
:32:05
Leva um Chocolate Wonka normal.
:32:20
- Calma! Um de cada vez!
- Ouviram as notícias?
:32:24
Aquele jogador do Paraguai
fez um bilhete falso.
:32:26
Ainda há um Bilhete Dourado.
:32:29
A lata daquele tipo!
A tentar enganar o mundo!
:32:33
Era um patife!
Significa que a competição continua.