Willy Wonka & the Chocolate Factory
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:05:03
- Ele é completamente doido!
- Isso não é mau.

1:05:22
Eu avisei-te, seu idiota.
1:05:24
Os teus dentes!
1:05:25
Ó pá, é bom.
1:05:27
São rebuçados explosivos,
para os inimigos. Uma boa ideia.

1:05:31
Não estão prontos.
Precisam de mais gel inflamável.

1:05:43
Para que serve?
1:05:44
Dá um "pontapé".
1:05:51
Manteiga de aguardente?
Manteiga de gim?

1:05:54
Está-se a passar algo aqui dentro?
1:05:56
"Doces são fixes, mas o licor bate mais."
1:06:02
Que se passa? Muito quente?
1:06:05
Muito frio! Demasiadamente frio.
1:06:07
São cozinados de Chefe.
1:06:10
Não! Por favor.
1:06:12
Desculpe, mas aí ninguém pode espreitar.
1:06:15
É a mais secreta máquina da mina fábrica.
1:06:18
- É a que vai derrubar o Lesmoso.
- Que faz?

1:06:23
Queres ver?
1:06:48
Que faz?
1:06:49
Não vês? Faz Eternos Tapabocas.
1:06:52
Eternos Tapabocas?
1:06:54
Para crianças com pouco dineiro.
Podem chupá-los para sempre.

1:06:57
Quero um Eterno Tapaboca!
1:06:59
- Eu também!
- E eu!


anterior.
seguinte.