1:22:10
Mais ágil que as águias...
1:22:12
mais forte que leões.
1:22:22
Está a entrar-me nos olhos!
1:22:24
Está a enfiar-se nos meus sapatos!
1:22:26
Estou encharcada! Nunca irá sair!
1:22:29
Está a colar-se à mina arma!
1:22:39
O meu vestido! O meu cabelo!
A mina cara!
1:22:43
Vou-lhe mandar a conta da lavandaria!
1:22:49
Estou limpa a seco!
1:22:54
Avô...
1:22:56
o que era aquilo?
1:22:58
Snegaval Aknow.
1:22:59
- É japonês?
- Não, Lavagens Wonka dito ao contrário.
1:23:02
Já está. Fim da viagem.
1:23:05
O melhor bano que tomei em vinte anos!
1:23:07
Vamos repetir!
1:23:09
- Só vem até aqui?
- Não podíamos ter vindo a pé?
1:23:12
Se o Senor quisesse que andássemos a pé
não teria inventado os patins.
1:23:17
Podem vestir isto?
1:23:18
Temos que ter cuidado.
1:23:21
Ali dentro há coisas perigosas.
1:23:26
Wonkavisão!
1:23:27
A mina última e melhor invenção.
1:23:30
- É a televisão!
- É a Wonkavisão.
1:23:33
Todos sabem como funciona
a televisão normal.
1:23:36
Eu sei! Fotografa uma coisa...
1:23:38
e depois separa-a em milhões de pedaços...
1:23:41
que voam pelo ar e chegam
ao nosso televisor na ordem correcta.
1:23:46
Quando falas devias escancarar a boca,
um bocadino mais.
1:23:49
Se o podem fazer com uma fotografia...
1:23:51
porque não com um chocolate?
1:23:56
Vou enviar este chocolate
duma ponta da sala para a outra.