1:25:02
Sim, de certeza.
Tenho quase a certeza que sim.
1:25:05
Mas poderia ter maus resultados.
1:25:07
Serei a primeira pessoa a ser enviada
por televisão!
1:25:10
Sai daí!
1:25:12
Pára. Não. Volta aqui.
1:25:13
Luzes... câmara... acção!
1:25:19
Onde estás?
1:25:20
Ali, feito num milhão de pedaços.
1:25:22
- Onde estás?
- Não precisa gritar. Olhe para o ecrã.
1:25:29
Mike? Porque demora tanto?
1:25:31
Um milhão de pedaços leva tempo
a unir-se.
1:25:33
- Onde está?
- Há qualquer coisa a chegar.
1:25:36
- É o Mike?
- É difícil dizer, mas...
1:25:40
O excitadino diminuiu.
1:25:42
Olhem para mim! Sou o primeiro
no mundo a ser enviado por televisão!
1:25:47
Que viagem!
1:25:49
A melhor coisa que me aconteceu!
1:25:52
Estou nítido? Repito, estou nítido?
1:25:55
Óptimo. Saiu ileso.
1:25:58
Chama a isto ileso?
1:26:00
Isto é que foi! Posso fazer outra vez?
1:26:03
Não vai sobrar nada!
1:26:05
Não se preocupe. Estou bem.
1:26:07
Sou famoso! Sou uma estrela da TV!
1:26:09
Esperem até que os outros saibam!
1:26:11
Ninguém vai saber!
1:26:12
Onde é que me leva?
1:26:14
Não quero ir para aí!
1:26:16
Calado!
1:26:17
Então?
1:26:19
Felizmente,
os miúdos têm muita elasticidade.
1:26:23
Penso que o meteremos
na mina máquina de esticar-doces.
1:26:26
Para a Sala de Esticar-Doces.
1:26:28
O rapaz está na mala da mãe.
Mas tenam cuidado.
1:26:34
Que está a dizer?
1:26:36
Não, eu não te responsabilizarei.
1:26:39
E agora, cara senora,
é altura de nos despedirmos.
1:26:43
Não! Não diga nada!
1:26:45
Para alguns momentos na vida
não existem palavras. Vá.
1:26:55
Adieu.
1:26:58
"A partida é um sofrimento tão doce."