:13:01
Ce mandri suntem ca lumea priveste azi ...
:13:04
oraselul Duselheim.
:13:06
O comunitate ajunsa in prim plan ...
:13:09
prin descoperirea
primului Bilet Wonka Auriu.
:13:13
Gasitorul e fiul unui macelar de vaza.
:13:16
Numele baiatului e Augustus Osanza !
:13:20
Mandria Duselheim-ului,
faima Germaniei de Vest.
:13:23
Un exemplu pentru intreaga lume.
:13:26
Cum te simti ca gasitor al primului Bilet ?
:13:29
- Infometat.
- Alte sentimente ?
:13:31
Mi-e mila de Wonka.
O sa-l coste de-o sa-l rupa.
:13:34
D-le Osanza, ati dori -
:13:37
D-na Osanza,
vreti sa spuneti ceva telespectatorilor ?
:13:41
Stiam ca va gasi un Bilet Auriu.
Pasiunea lui e mancarea.
:13:45
N-ar manca daca n-ar avea nevoie
sa se hraneasca.
:13:51
La multi ani, Charlie !
:13:55
Poftim, Charlie.
:13:56
Multumesc.
:14:04
E minunat !
:14:05
L-am impletit noi, bunicile si cu mine.
:14:09
Eu am facut ciucurii.
:14:11
Un mic dar de la bunicul George
si de la mine.
:14:15
Cred ca stiu ce este.
:14:18
- E o ciocolata Wonka !
- Deschide-o.
:14:20
Sa vedem Biletul Auriu.
:14:22
- N-ar fi nemaipomenit ?
- Nu-i da atatea sperante.
:14:25
Nu conteaza. Deschide.
Vreau sa vad aurul.
:14:27
Inceteaza.
:14:29
- Am sanse ca oricare altul.
- Ai mai multe.
:14:32
Pentru ca doresti mai mult.
:14:34
Hai, deschide !
:14:35
Atentie !
:14:40
- L-am gasit !
- Unde ?
:14:42
Sa-l vedem !
:14:43
V-am pacalit, nu-i asa ?
:14:45
Ati crezut ca l-am gasit.
:14:48
Nu-i nimic, Charlie.
:14:50
O sa gasesti unul.
:14:52
- Luati fiecare o bucatica.
- Nu, nu !