:44:00
Va fi o zi plina de emotii.
Sper ca va veti distra.
:44:04
Sunt sigur.
:44:06
Aratati-mi, va rog, Biletele Aurii.
:44:09
Eu sunt Veruca Aluna-sarata.
:44:11
Draga Veruca, ce placere !
:44:13
Ce draguta esti in paltonasul de nurca !
:44:15
Mai am trei acasa.
:44:18
Incantat sa va cunosc, d-le.
Poftiti inauntru.
:44:21
Augustus Osanza.
:44:23
Augustus, dragule !
:44:25
Ce placere sa vad ca esti in forma !
:44:27
D-stra trebuie sa fiti stralucitoare d-na
Osanza. Pe aici, va rog.
:44:31
- Violeta Ochi-frumos.
- Bine ai venit la fabrica Wonka.
:44:34
Ce fel de gume aveti ?
:44:36
Incantatoare !
:44:38
Sunt Sam Ochi-frumos !
:44:39
O deosebita placere.
:44:41
Daca vreti sa cumparati o masina.
Telefonati la numarul asta.
:44:44
'' Cumparati de la Sam O. - e garantat ! ''
:44:47
Eu sunt Mike Teve.
:44:49
Bum ! Esti mort !
:44:50
Ce bucurie sa te cunosc !
:44:52
Bine ati venit, d-na Teve...
:44:54
- Ce baietel adorabil aveti.
- Multumesc.
:44:57
Charlie Bucket.
:44:58
Am citit despre tine in ziare. Ma bucur
pentru tine. Cine e domnul ?
:45:02
Bunicul meu, Joe.
:45:04
Incantat.
:45:05
Fermecat. Fascinat.
:45:07
Sunteti gata ? Da ! Bine !
:45:09
Pornim !
:45:44
Palariile, paltoanele, galosii aici.
:45:47
Grabiti-va. Avem atat de mult timp si atat
de putin de vazut.
:45:50
Un moment ! Retrag ultimele cuvinte.
:45:52
Trebuiau spuse pe dos. Va multumesc.
:45:56
- Cand o sa-mi iau ciocolata ?
- Scoate-ti paltonul, Violeta.
:45:59
Ce cuier ciudat.