:42:00
HEY, LOOK-
- LOOK OVER THERE.
:42:02
THAT MUST BE
OUR STREET CORNER.
:42:04
WILFORD, WON'T YOU
AT LEAST LOOK?
:42:07
OK, I'M LOOKING.
:42:16
YOU SHOULDN'T
BE HERE, BEN.
:42:17
LOOK,
I KNOW THAT,
:42:19
BUT I TOLD
THE HAMILTONS
:42:20
THAT YOU AND I
GREW UP
:42:21
NEXT DOOR
TO EACH OTHER.
:42:22
BY THE TIME I WAS
10 YEARS OLD, YOU WERE--
:42:24
AND I WAS SURE YOU
WERE A STRAIGHT COP.
:42:39
ARE YOU STILL
PLANNING
:42:40
TO BE A TEACHER?
:42:43
YEAH.
:42:44
6 YEARS
OF NIGHT SCHOOL.
:42:45
I SHOULD GET
MY CREDENTIAL
IN JANUARY,
:42:47
THEN WE'LL SEE
WHAT HAPPENS.
:42:49
I MEAN, I'M NOT
A LAWYER, BEN,
:42:52
BUT I DO THE BEST
I CAN.
:42:57
I ADMIRE YOU
FOR STICKING WITH IT.
:43:01
WHAT DO YOU WANT,
BEN?
:43:05
I'M HOPING YOU CAN
TELL ME SOMETHING
:43:06
ABOUT THE HAMILTON
CASE.
:43:10
WE FILED A COMPLETE
REPORT
:43:11
WITH THE DIVISION,
RIGHT?
:43:14
AND THEN THEY, IN TURN,
SENT COPIES TO HOMICIDE,
:43:18
THE DA'S OFFICE,
:43:19
AND INTERNAL AFFAIRS,
:43:21
WHICH I'M SURE
YOU'VE READ.
:43:24
NOW, AS LONG
AS GOLICH AND I
:43:25
TESTIFY TO WHAT'S
IN THAT REPORT,
:43:27
EXACTLY WHAT'S
IN THAT REPORT,
:43:30
WE GOT NO PROBLEMS.
:43:32
THE CITY WILL BACK
US 100 PERCENT.
:43:33
NOW, WE CHANGE
ONE WORD, BEN,
:43:35
AND WE GOT TROUBLES.
:43:37
NOW, YOU KNOW THAT, BEN,
SO DON'T--
:43:38
I DON'T KNOW WHAT
YOU'RE TALKING ABOUT.
:43:40
THERE MUST BE MORE
TO THIS THING
:43:41
THAN WHAT'S IN
THAT REPORT.
:43:43
WELL, YOU'RE TALKING
TO THE WRONG GUY.
:43:45
TALK TO GOLICH.
:43:48
HE'S ALL UPTIGHT
ABOUT THIS MESS.
:43:50
BUT NOT YOU?
:43:51
NO, NOT ME.
:43:53
I KNOW WE SHOT
THE RIGHT GUY.
:43:57
UH, HOW COME GOLICH
DOESN'T KNOW IT?