:56:00
THANK YOU.
:56:13
HE SAID HE'D DO
WHAT HE CAN.
:56:16
WELL, DOES HE
UNDERSTAND
:56:17
ABOUT THAT
POLICEMAN
:56:18
HITTING SARAH
AND WILFORD?
:56:19
OF COURSE.
:56:25
WHERE IS
WILFORD?
:56:28
OH, HE WAS JUST HERE
A LITTLE WHILE AGO.
:56:30
HE PROBABLY JUST
WENT OUT TO PLAY.
:56:32
PLAY?
:56:33
HE WOULDN'T PLAY
AT A TIME LIKE THIS,
SAM.
:56:45
LEONA,
HE'S RUN AWAY.
:56:49
OH, NO.
NO, NO, NO.
:56:50
WILFORD
IS A SMART CHILD.
:56:51
HE WOULDN'T DO
A THING LIKE THAT.
:56:53
NOW, YOU
KNOW THAT.
:56:54
HE'S RUN AWAY.
:56:56
.
OH, NO. NO
:56:57
NO, COME HERE.
NO, COME ON,
:56:58
COME ON, NOW.
OH, SARAH,
YOU'RE--
:57:00
.
YOU'RE SAD
:57:03
I KNEW I WAS
PUTTING TOO MUCH
PRESSURE ON HIM.
:57:05
HE'S ONLY
12 YEARS OLD.
:57:07
YOU'RE GETTING
YOURSELF ALL UPSET
:57:08
OVER NOTHING,
SARAH.
:57:10
.
HE'S RIGHT
:57:12
WHAT IF
THAT POLICEMAN
FINDS HIM?
:57:13
HE'LL BEAT
THAT CHILD.
:57:15
AIN'T NO POLICEMAN,
NOT EVEN A WHITE ONE,
:57:17
GOING TO BEAT
A 12-YEAR-OLD BOY.
:57:19
YEAH, BUT...
:57:20
HE HEARD
WHAT CHARLIE SAID.
:57:22
HE THINKS HE'S MAKING
TROUBLE FOR ME.
:57:24
THAT'S IT.
THAT'S WHY HE'S
RUN AWAY.
:57:25
I KNOW HIM.
I KNOW HIM.
:57:28
YOU'RE TAKING IT
TOO HARD.
:57:28
I'M SORRY.
:57:29
DON'T WORRY
ABOUT IT.
:57:31
NOW, EVERYTHING'S
GOING TO BE FINE.
:57:53
WHAT THE HELL?