:10:00
To je fakt dobrý.
:10:03
Je to vlastnì kartotéka jídel
podle èasu nutného k pøípravì.
:10:07
Nepovídej.
:10:09
Je opravdu skvìlá.
:10:14
Polly, tohle je Pinky.
:10:18
Pinky, seznam se s Polly.
:10:20
Ahoj.
:10:23
- Jsi Pinky, viï?
- Ano.
:10:26
Pojï si vybrat plavky.
:10:31
U jsi nìkdy mìla podobnou práci?
:10:33
Ne. Je to moje první
místo v Kalifornii.
:10:36
Platy tady za moc nestojí.
:10:41
Ty jsi stejnì hubená jako já.
:10:46
Tyhle budou asi nejlepí.
:10:50
Oblékni si je, poèkám venku.
:10:59
Ráno si pøeète rozpis,
abys mìla pøehled.
:11:03
U kadého jména
je napsaný èas pøíchodu.
:11:07
Pacienta vyzvedne tady.
Dá ti svou kartu.
:11:11
Tam tøeba stojí:
minerální lázeò a odpoèinek.
:11:18
Zavede ho do bazénu,
:11:21
ale nejdéle na deset minut.
:11:25
Pak ho na lehátku pøikryje
:11:29
a zùstane tam aspoò 20 minut.
:11:35
Teï bude dìlat pacienta
:11:37
a já ti pomùu do bazénu.
:11:40
Napøed se musíme zout
a odloit upan.
:11:43
Sundej si upan a zuj se.
:11:49
Tak co je s tebou?
:11:55
- Nic.
- Nìco ti musí být.