:31:03
Zdá sa, e hej.
:31:09
- #Preèo si ma opustila? #
- Pivo stojí 40 centov.
:31:13
- Obvykle nechávam 10 centov dýko.
- # Preèo si musela ís?#
:31:18
# Oh, milujem#
:32:09
Edgar, toto je moja nová spolubývajúca Pinky.
Pinky, toto je Edgar Hart.
:32:17
Zadr!
:32:19
Nikdy never neèestnému muovi, drahá.
:32:22
Bol zástupcom Hugh O'Briana
vo Wyatt Earp.
:32:25
Kaskadér. Robil som vetky
jeho kaskadérske kúsky.
:32:29
- Ako si hovorila, e sa volá? Pinky?
- Hej, to je moja prezývka.
:32:33
Moje skutoèné meno je Mildred,
ale neznáam ho.
:32:35
No, tak
vyzerá tak trochu ako Pinky (malíèek - pozn. prekladate¾a).
:32:40
Nehýbte sa! trkáè!