1:28:05
Nepamätáte si ju, Dr. Maas? Pinky Rose.
1:28:08
Má sa dobre a chcela
by prís spä do práce.
1:28:10
Rose? Neviem Lammoreaux,
Bunweillová ma na starosti personál.
1:28:13
A ak tu pre òu nie je miesto,
tak tu pre òu naozaj nie je miesto.
1:28:16
Ale ona tu u pracovala.
1:28:18
Je váne dobrá, Dr. Maas.
1:28:21
Kadý ju má rád.
1:28:23
Váne.
1:28:32
- Ahoj?
- Si v poriadku?
1:28:35
- Kto volá?
- To som ja, Millie.
1:28:38
Oh.
1:28:41
- Èo robí?
- Niè.
1:28:46
Mám ti donies nieèo peciálne
na veèeru?
1:28:49
Nie.
1:28:52
Si sama?
1:28:55
Isto. Preèo?
1:28:59
Neviem.
1:29:01
- Len sa mi zdalo, e niekoho poèujem.
- Váne?
1:29:04
- To som bola ja.
- Oh.
1:29:09
- Ok. Uvidíme sa neskôr.
- Ahoj.
1:29:13
Edgar. Povedala som ti, e je to Millie.
Nemal by si to robi.
1:29:16
- Mohla a poèu.
- Millie.
1:29:34
Nie. Nemyslím si, e to bol omyl.
1:29:37
anca, aby náhodou uviedla
presne tvoje rodné èíslo...
1:29:39
je mizerná.
1:29:42
Zámerne mi dala tvoje èíslo,
keï vypåòala záznamy.
1:29:45
Ako to mohla?
Ani som ju vtedy nepoznala.
1:29:47
Nesna sa ma prekabáti.
Nemôe ma poblázni.
1:29:49
Povedala mi, e si nemôe
spomenú na svoje èíslo...
1:29:51
a chcela napísa domov a ja
blázon som jej naletela.
1:29:54
No mono to zabudla spravi
a dala vám namiesto toho moje.
1:29:56
Nemyslela tým niè zlé.