1:31:08
- What do you see?
- Natalie's rear end.
1:31:11
What happened?
1:31:12
I don't know.
We'd better get out of here.
1:31:20
Stop! Stop! Stop!
1:31:48
Let's go.
1:32:25
Get in and shove us off.
1:32:28
OK.
1:32:38
We did it, Louise!
1:32:41
I know it! I know it!
1:32:45
- Louise!
- The seat's wet.
1:32:48
Will you keep...
1:32:51
Louise, you never stand up
in a canoe!
1:32:54
I can't swim!
1:32:56
Don't worry.
I've got the money.
1:32:59
I said I can't sw...