History of the World: Part I
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:01
ln pecuniam,
sic transit gloria.

:38:04
Não sabia que a Glória
estava doente.

:38:07
Onde está ele?
:38:08
Não te preocupes.
Tem que passar por aqui.

:38:12
Já cá devia estar.
:38:14
O senado está em sessão.
:38:16
Colegas membros do senado
Romano, oiçam-me:

:38:19
Deveremos continuar a
construir palácio após palácio

:38:22
para os ricos,
:38:24
ou deveremos aspirar a mais
nobre propósito,

:38:27
e construir habitações
para os pobres?

:38:30
Como vota o senado?
:38:32
Que se fodam os pobres!
:38:35
Optimo.
:38:41
Josephus.
:38:43
O homem já estava morto quando
eu lá cheguei. Juro.

:38:47
Onde estiveste?
Quem estava morto?

:38:50
Como é que saímos daqui?
:38:53
Vistam isto.
:38:54
Eu vou buscar o Swiftus
e encontramo-nos no teatro.

:38:58
No teatro em frente
aos banhos.

:39:00
Adeus.
:39:02
Parem com os adeuzes.
:39:04
Se escaparmos, vens connosco?
:39:08
Claro.
:39:10
Claro. Claro!
:39:12
Adeus.
:39:13
Claro! Ela vem connosco.
:39:15
Ela vem connosco.
:39:18
Aí estão alguns senadores.
:39:20
Atrás destes.
Vamos lá.

:39:23
Tretas
:39:24
Tretas.
:39:40
Dai a Édipo!
:39:44
Dai a Édipo!
:39:48
Hei, Josephus!
:39:50
Hei, meu filho da mãe!

anterior.
seguinte.