1:10:05
Pardon, pardon, pardon.
1:10:07
Sim?
1:10:08
Estais a mijar no meu sapato.
1:10:11
Desculpa. Cuidado com o balde.
1:10:13
Desculpai.
1:10:21
Espera que o abane.
1:10:27
Aí está.
1:10:29
Para ti.
1:10:31
Desaparece.
1:10:33
Obrigado. Recolhe-la-ei mais tarde.
1:10:39
Ah, estou melhor.
1:10:41
Deixem a raínha levantar-se.
1:10:43
Foi tão simpática com todos nós.
1:10:51
Ali está um arbusto interessante.
1:11:03
Vossa majestade.
1:11:04
Como vai isso, Marie?
1:11:11
É bom ser o Rei.
1:11:31
É tudo tão verde!
1:11:34
Majestade, posso
falar convosco?
1:11:37
Queres um bocado?
1:11:39
Non. Merci.
1:11:40
Não gostas? Mais fica para nós.
1:11:43
Quem és tu?
1:11:45
Vossa majestade, eu sou
Mademoiselle Rimbaud.
1:11:49
Lindos nomes.
1:11:51
Diz-me, minha querida,
que posso fazer por ti?
1:11:55
Meu pai, Monsieur Rimbaud,
1:11:57
há 10 anos que definha
na Bastilha.