1:21:02
e ele liberta o teu pai.
1:21:05
Oh, Majestade.
1:21:12
Olá?
1:21:14
Não há canções para
mim hoje, Pierre?
1:21:17
Que se passa contigo?
1:21:19
O gato comeu-te a língua?
1:21:23
Tinha razão.
1:21:24
Língua, olhos,
bico, tudo!
1:21:29
Não tiveste sorte, pierre.
1:21:33
Seu gato maroto.
1:21:39
E agora, a invenção
da gatapulta.
1:21:47
Está aqui.
1:21:52
Pai!
1:21:55
Meu querido pai,
tenho boas notícias.
1:21:58
Está livre!
1:22:00
Livre!
1:22:02
Ouviram isso,
meus amigos alados?
1:22:05
Livre, livre!
1:22:07
E eles ficarão livres também!
1:22:12
Também!
1:22:16
Voa, meu lindo, voa!
1:22:21
O céu é o teu recreio.
1:22:24
Boa aterragem.
1:22:26
Mãe. Sra. Schultz.
1:22:27
Rápido, pai.
1:22:29
Antes que o Rei
mude de ideias.
1:22:33
Que barulheira. Não se consegue dormir.
1:22:36
Armas, fogo de artifício.
1:22:39
Rápido, vossa majestade.
É uma revolução!
1:22:41
Tem que se escapar.
1:22:44
Estão a invadir o palácio.
1:22:46
Então é esse o barulho.
A revolução!
1:22:48
Livre! Livre!
1:22:50
O meu pai, o homem que perdoou.
1:22:53
Pensei nunca mais ver
o dia em
1:22:56
que estivesse outra vez...
1:22:58
Sim, sim...