:19:15
- Какво стана?
- Прочети доклада ми!
:19:18
Две ченгета са очистени
от джебчия? Има нещо гнило.
:19:23
- Бяха добри ченгета!
- Да, но не внимаваха достатъчно!
:19:28
- Ти го казваш, Кейтс!
- Да, аз!
:19:31
На теб винаги
някой ти е виновен!
:19:34
- Истината боли, а?
- Джак, нещо не пасва!
:19:38
- Искам пистолет.
- Ще направя нещо.
:19:41
Трябва да докладваш за кражба
на пистолет, но ти се покриваш.
:19:46
Двама умряха заради теб!
- Не е заради мен!
:19:50
Спрете!
Това няма да ги върне!
:19:54
Кейтс, веднага при мен! Трябва
сериозно да поговорим! Чу ли ме?
:19:59
Има си хас, с твоя глас!
Идвам след 5 минути!
:20:07
Напоследък имаме
много убити с 44-ти калибър!
:20:11
Тежка артилерия!
Хората стават все по-откачени!
:20:16
- Ти си съучастничка в убийство.
- Остави ме на мира.
:20:22
Имаме отпечатъци от хотела.
На Албърт Ганц са, наемен убиец.
:20:27
Бил в затвора за въоръжен грабеж,
но избягал преди два дни.
:20:32
При това застрелял двама пазачи.
Истински звяр!
:20:37
- Имаше ли мач-реванш?
- Не поиска.
:20:40
- Не му е харесало.
- Да те шибам!
:20:43
- Някой друг път!
- Джак, куршум от пистолета ти,
:20:47
а този - от пистолета на Ганц.
- Не разбирам.
:20:50
Изстрелян е от пистолета му,
но не в хотела, а 6 часа по-рано.
:20:56
От упор, между очите.
Намерен е в парка.
:20:59
По света има лоши хора!
- Иначе щяхме да сме без работа!