:24:16
Този ли е Хамънд?
:24:20
Хамънд!
:24:28
Хамънд! ! !
:24:33
- Имаш ли си име, ченге?
- Кейтс. Ела да поговорим насаме.
:24:40
Знам всичко за теб.
Неженен, без постоянен адрес.
:24:44
Осъден на три години за грабеж.
Остават ти 6 месеца.
:24:49
- Да не ми пишеш биографията?
- По-скоро ми трябва помощ.
:24:57
Хенри Уонг.
Изглеждаше по-добре.
:25:00
Виж, гния тук две години и половина
и излизам след 6 месеца.
:25:06
Ако искаш информация,
сгрешил си човека.
:25:10
Аз не портя приятелите си!
:25:13
Жалко, Реджи.
Мислех, че си умно момче.
:25:17
Но ако беше умен,
нямаше да си в затвора, нали?
:25:21
Дребна риба като теб не може
да открие престъпник като Ганц.
:25:26
В пандиза е!
Ще излезе две години след мен!
:25:30
Някакъв индианец го измъкнал!
Убили са двама пазачи.
:25:37
Кейтс, мога да ти помогна,
но ме извади оттук.
:25:42
Да не си луд?
:25:44
- Мога да ти помогна, ако съм вън!
- Защо?
:25:47
Трябва да опазя нещо от Ганц.
Нямаме време за губене!
:25:53
- Глупости!
- Ако искаш Ганц, ме измъкни оттук!
:25:59
Ще си помисля, Реджи.