:52:00
Почвай да говориш,
или ще те ступам!
:52:04
Какво има между теб и Ганц?
:52:14
Дълго чаках
да си прибера едни пари.
:52:18
- Колко?
- Половин милион долара.
:52:22
Схващаш ли сега?
Сбъркал си професията, Джак.
:52:26
Кажи ми за тия пари!
:52:30
Пипнахме един наркопласьор
по време на сделка.
:52:35
За такива неща
полицията не научава.
:52:38
Но единият от нас ме предаде.
Същият, който сега трепе хора.
:52:45
- Значи иска да пипне парите ти?
- Много си умен за ченге!
:52:50
Колко искаш, а?
Може би да делим по равно?
:52:54
- Не, затворнико!
- Нищо ли няма да ми дадеш?
:52:58
Вярвам в добродетелите,
но не си показал и една!
:53:02
- Ставам абсолютно добричък!
- Кажи ми къде са парите!
:53:11
В багажника на колата ми.
:53:15
Браво, партньор!
:53:23
Не сме братя, партньори или
приятели! Ако Ганц духне с парите
:53:28
ще съжаляваш, че си ме срещнал!
- Вече съжалявам!
:53:47
- Къде е проклетата кола?
- На паркинг е.
:53:52
Цели три години? Глупости!
:53:56
Ще ти издам една тайна.
Току-що я подмина.