:19:15
- What happened?
- Read the report.
:19:18
Two cops get blown away
by a credit card booster?
:19:23
- Those guys were good cops.
- They fucked up.
:19:27
That's what you say,
that's what you always say.
:19:32
- We're always fucking up.
- The truth hurts.
:19:37
- It don't figure.
- Can I borrow a piece?
:19:40
When somebody steals your gun
you usually file a report.
:19:44
Two cops died
because you fucked up.
:19:50
That isn't going to bring them back.
:19:53
Cates, I want to see you right away.
Do you read me?
:19:59
I hear you. Your voice carries.
Five minutes.
:20:06
There's a lot of people
getting shot with 44s lately.
:20:10
People must be getting
mad about something.
:20:15
- You're an accessory to murder.
- Give me a break.
:20:21
His real name is Albert Ganz.
:20:25
He's from back East,
but did an armed robbery out here.
:20:28
He broke out of prison
a couple of days ago.
:20:32
A real animal. Read this.
:20:36
Did he give you a return match,
or didn't he like the merchandise?
:20:41
- Fuck you.
- I'll take a rain check.
:20:45
This is from the first weapon
Ganz used.
:20:49
It's a perfect match,
but it's not from the Walden Hotel.
:20:53
It was fired six hours earlier.
We found him on a park bench.
:20:58
There are some bad people out there.