48 Hrs.
prev.
play.
mark.
next.

:24:03
you walk the streets for money
don't care If it's wrong or right

:24:10
Roxanne!
:24:16
Is that Hammond?
:24:20
- Hammond.
- Put on the red light!

:24:26
- Put on the red light!
- Hammond!

:24:32
- Have you got a name, cop?
- Cates. I want to talk to you in private.

:24:39
You're single,
no fixed address, no relatives.

:24:44
One conviction, armed robbery.
Six months to go.

:24:47
- Are you writing my life story?
- Not likely.

:24:51
I just need a little help.
:24:56
It's Henry Wong. An old friend
of mine. He's looked better.

:25:00
I've been in that cell for 2½/ years.
I'm getting out in 6 months.

:25:07
You've come to the wrong person.
I don't fuck my old friends over.

:25:12
That's too bad. I thought
maybe you were a smart boy.

:25:17
I guess if you were real smart,
you wouldn't be a convict.

:25:21
A second-rater like you
would be no help against Ganz.

:25:25
Ganz will be in jail
for two years after I get out.

:25:30
It didn't work out that way.
A big Indian busted him out.

:25:37
- Cates.
- Yeah?

:25:39
I can help you get Ganz
if you get me out of here first.

:25:43
To get him
I've got to be on the street.

:25:47
I want Ganz as bad as you,
and we've got no time.

:25:52
- Bullshit.
- I'm serious.

:25:55
- Get me out of here.
- I'll think about it, Reggie.


prev.
next.