:47:02
Yeah, I went a couple of laps
around the track with him.
:47:07
Wait, I've been
in prison for three years.
:47:10
Maybe these ladies would like
to go around the track with us.
:47:16
- Fuck off.
- Come on.
:47:19
If you find Billy,
tell him to stay out of my life.
:47:25
Let's go.
:47:32
This sucks!
:47:35
A maniac gets hold of my gun
and starts killing people with it.
:47:39
I ought to be at home in bed
with my girl, -
:47:43
- not out on the streets
with a charcoal-coloured loser.
:47:50
Just leave.
I can take care of Ganz by myself.
:47:53
You can't take care of shit.
:47:57
You've been dicking me around
since we started.
:48:03
- You've given me nothing.
- I'm impressed with you, too.
:48:07
Kicking in the door
on a couple of dikes.
:48:11
Either Luther or you has to tell me
what the fuck this is all about.
:48:16
You got 48 hours.
The clock's running.
:48:19
- I don't like the way you ask me.
- Who gives a damn?
:48:24
You're just a crook
on a weekend pass.
:48:28
You're just a spear-chucker
with a prison number.
:48:34
I'm through fucking around.
:48:37
Tell me the truth
or I'll beat the shit out of you.
:48:41
You're going to kick my ass?
You've lost your mind.
:48:48
I'm not in the mood.
:48:51
It's going to be embarrassing
for you and the police force.
:48:55
Look, nigger, I fight dirty.