:53:02
- I'll be real good from now on.
- Where's the money?
:53:11
In the trunk of my car.
:53:14
Right, partner.
:53:23
But get this: We ain't brothers,
partners or friends.
:53:27
If Ganz gets away with my money,
you'll be sorry you ever met me.
:53:47
- Where's the goddamn car?
- Be cool, the car's parked.
:53:51
- For three years? Bullshit!
- Bullshit?
:53:56
I'll let you in on a little secret.
You just passed it.
:54:14
- Now what?
- Now you get to play cop.
:54:18
Watch that building
while I have a sleep.
:54:23
You son of a bitch! You knew
where the money was all along.
:54:28
- I almost got my ass shot off.
- Being a cop is a hard job.
:54:34
The garage opens at seven o'clock.
Wake me up at a quarter to.
:54:42
Jack, tell me a story.
:54:46
- Fuck you!
- That's one of my favourites.
:54:51
Yeah, yeah...