48 Hrs.
prev.
play.
mark.
next.

1:15:14
Goddamn! You lost a stolen bus!
1:15:18
Five deaths are related to Ganz, and
you blow it for a nigger convict.

1:15:24
I called him a nigger,
you bet I did.

1:15:28
That piece of shit hasn't spent
one legal day in his life.

1:15:34
This is it for you.
Suspension, review board.

1:15:38
- You're protecting a con!
- Goddamn it!

1:15:44
This man has got more brains
than you'll ever know.

1:15:49
- He's got more guts, too.
- That don't mean shit to me!

1:15:56
Let's get out of here.
1:16:01
Where do you think you're going?
1:16:05
- Don't be so hard on the guy.
- You go fuck yourself, convict.

1:16:29
- How did my car get here?
- I had it impounded.

1:16:33
- You're going back to the slammer.
- Ganz got away with all my money.

1:16:38
Now you're taking me to jail in my
own car. That don't seem right.

1:16:43
A lot of things don't seem right.
1:16:47
I could use a drink. I'll buy.
It'll be my goodbye present.

1:16:53
- I feel like I let you down.
- No, it was a longshot.

1:16:59
- We gave 'em a hell of a run.
- But we didn't catch 'em.


prev.
next.