:20:06
to je bilo?
-Proèitaj izvjeæe.
:20:09
2 policajca ubio kradljivac
kartica?! Èudno.
:20:13
Bili su dobri policajci.
-Da, ali nisu pazili.
:20:18
To ti kae.
-Da, to ja kaem!
:20:21
Po tebi, uvijek netko
drugi zajebe!
:20:25
lstina boli, ha? -Neto tu
ne tima.-Trebam pitolj.
:20:30
Vidjet æu to mogu uèiniti.
-Mora prijaviti kraðu pitolja.
:20:36
Hoæe zatakati jer su mrtvi
tvojom krivnjom! -Ne!
:20:41
Dosta! Time ih
neæete oivjeti.
:20:45
Cates, smjesta u moj ured!
Èuje li, Cates?!
:20:51
Èujem va umilni glas.
Za 5 minuta.
:20:58
Ruth? -Jo su mokre. Mnogi su
ustrijeljeni kalibrom 44.
:21:03
A gle ovo... Ljudi su zbog
neèega oèito poludjeli.
:21:08
Suuèesnica si ubojstvu. Budi
pametna... -Pusti me na miru.
:21:14
lmamo otiske iz sobe.
Tip se zove Albert Ganz.
:21:19
Sjedio je zbog oruane pljaèke
ali je nekidan pobjegao
:21:24
i pri tom ubio dva èuvara.
Prava zvijer.
:21:30
Htio je repete? -Nije htio.
-Nisi bila dobra?
:21:35
Jebi se!
-Drugi put.
:21:37
Jack, ovo je iz tvog pitolja,
a ovo iz Ganzova.-Ne razumijem.
:21:43
Ovo je ispaljeno
iz njegova pitolja.
:21:46
Ali nije iz hotela. Ubio ga je
6 sati ranije, izbliza.
:21:51
Naðen je na klupi u parku.
Ba ima zlih ljudi...
:21:55
Da ih nema, u paklu
bi bilo dosadno.
:21:59
Dola sam, potroio me je,
i poèeo gledati TV.