48 Hrs.
prev.
play.
mark.
next.

:25:19
Hammond?
:25:23
Hammond.
:25:31
Hammond!
:25:37
lmaš ime, drote? -Cates.
Porazgovarajmo nasamo.

:25:43
Znam sve o tebi. Neoženjen si,
bez stalne adrese.

:25:48
Osuðen zbog oružane pljaèke.
lmaš još 6 mjeseci od 3 godine.

:25:53
Pisat æeš moju biografiju?
-Teško. Trebam tvoju pomoæ.

:26:01
Henry Wong.
Znao je i bolje izgledati...

:26:06
Gulim veæ 2 i pol godine; neæu
zajebati izlaz za 6 mjeseci.

:26:11
Ako hoæeš da cinkam, zajebo
si se; neæu zajebati frendove!

:26:18
Šteta. Mislio sam
da si mudriji.

:26:22
Ali da jesi, ne bi
bio u zatvoru...

:26:26
Bezveznjak poput tebe ionako
mi ne može pomoæi naæi Ganza.

:26:32
Ganz je u gajbi. lzlazi
2 godine nakon mene.

:26:36
Ne. lndijanac ga je izvukao.
Usput su ubili 2 èuvara. Bok.

:26:43
Cates!
:26:45
Mogu ti pomoæi, ali me prvo
izvuci odavde. -Ti si lud.

:26:50
Mogu ti pomoæi samo
ako sam na cesti. -Zašto?

:26:54
Mnogo toga moram zaštititi. l
ja želim naæi Ganza kao i ti.

:26:59
Sereš. -Ne, ozbiljno.

prev.
next.