48 Hrs.
prev.
play.
mark.
next.

:37:06
Prièaj mi o svojoj curi. Kad ste se
zadnji put ševili? -Neæu o tome.

:37:12
Hej, dugo sam
u zatvoru... Reci mi, kada.

:37:16
Sinoæ. -Ozbiljno? -Da.
-Bilo je dobro? -Da.

:37:22
l nakon toga,
ujutro svaða!

:37:25
Posao ti je na prvom
mjestu? -Toèno.

:37:29
lma li velike dude?
:37:33
Vidim, ovo æe biti
jebeno duga noæ!

:37:47
Dakle?
:37:49
Billyje ovdje bio konobar.
Prièao je o tom baru.

:37:54
Svi æe skužiti da sam
murjak. Pokrivaj me,

:37:58
pravi se da imaš oružje,
-Zašto bih?

:38:02
Mene æe natuæi, ali i tvoja
æe guzica stradati!

:38:06
Eto kamo znaèka i pištolj
odvedu èovjeka...

:38:11
Sereš. Bitni su
iskustvo i stav.

:38:18
Bijeli drotovi su
nas èesto gnjavili.

:38:22
Nismo ih razvalili
samo zbog znèka.

:38:25
U ovakvom baru pomaže
iskustvo. -Može oklada?

:38:30
Prvo, ovo nije zabava;
drugo, nemaš se èime kladiti!

:38:35
Ako ovdje saznamo gdje su Ganz
i lndijanac, dat æeš mi pola sata

:38:41
da naðem nekog komada.
:38:43
Lajavcima poput tebe
se ne može dignuti.

:38:47
3 godine sam u zatvoru;
diže mi se kad puhne vjetar!

:38:52
Može. Ali ako izgubiš,
reæi æeš mi cijelu istinu.

:38:57
O èemu govoriš? -Ganz je
pobjegao zbog neèeg važnog.


prev.
next.