48 Hrs.
prev.
play.
mark.
next.

1:08:31
Grozno izgledaš.
-l ti.

1:08:36
Duga noæ, èujem... Ne samo
da si opet izgubio Ganza,

1:08:42
nego te neki crnjo
namlatio?!

1:08:45
Krivo si èuo.
-Ne izgleda baš tako...

1:08:48
Je li me tko
zvao? -Ne.

1:08:54
Kehoe.
1:08:56
Oružana.
1:09:01
Tvoja izvješæa kasne, Cates.
Trebam ih. -Sutra. -U 9 ujutro

1:09:07
Raèunaj na to.
1:09:09
Sranje.
1:09:12
ldem van. Ti?
-Èekam poziv.

1:09:15
Vidimo se sutra. Morao
bi se malo odmoriti.

1:09:19
Da, ovdje je.
Cates, linija 3.

1:09:25
Gdje si dosad, kretenèino?!
-Na poslu, gdje drugdje.

1:09:32
Elaine! lsuse, oprosti.
Mislio sam da je netko drugi.

1:09:37
Nije èudo da nisi
omiljen...

1:09:41
Oprosti zbog svega zadnje
vrijeme. Znam kakav sam...

1:09:46
Jack... -Jack!
1:09:49
Zaboravio sam; tvoj kompa iz
'Poroka' želi da ga nazoveš. -Jack!

1:09:55
lsprièao mi je za ono u baru.
-Zašto mi nisi odmah rekao?!


prev.
next.