:03:07
Uit welk reservaat zou hij
zijn ontsnapt ?
:03:16
Ik heb een kokende motor.
:03:19
De volgende pomp is 50 km verderop.
Heeft u water voor me ?
:03:23
Had je maar een betere auto
moeten stelen, Tonto.
:03:33
Je hebt een grote bek, gevangene.
- Hij maakt maar een grapje.
:03:40
Kan ik wat water krijgen ?
- Je bedoelt zeker vuurwater.
:03:45
Godallemachtig, schei uit.
:03:49
Hij is een gevangene, idioot.
:03:52
Hou op.
:03:56
Kap ermee, hufter.
:04:02
Opzij, allemaal.
:04:08
Blijf staan, gevangene.
:04:21
APO 657, eenheid 25 aan APO 478.
:04:26
Er is een ontsnapping.
Twee agenten zijn gewond.
:04:29
Ze vluchten in een blauwe pick-up.
Twee man.
:04:33
Een is een indiaan, 1, 90 m, 90 kilo.
De ander is Albert Ganz.
:04:39
Ze zijn gewapend en gevaarlijk.
We hebben hulp nodig. Kom snel.
:04:44
Er is een ontsnapping. Het gaat
om een indiaan en Albert Ganz.