:09:02
We gaan niet meer naar die winkel.
Je weet dat we moeten sparen.
:09:08
Ik vond het een mooi kleed.
- Het is te duur.
:09:11
Dat weet ik wel. Ik zeg alleen
dat ik het mooi vond.
:09:16
Moet ik soms geld gaan stelen ?
Ik vond de kleur toch al lelijk.
:09:26
Verrassing, Luther.
- Ik dacht dat je in de cel zat.
:09:30
Ik wil het geld van Reggie.
- Waar heb je het over ?
:09:34
Moet die indiaan haar nek breken ?
Vergeet Reggie, en denk aan mij.
:09:39
We waren partners.
- Breek maar, Billy.
:09:43
Niet doen. Ik zorg dat je het geld
krijgt. Dat kan pas op maandag.
:09:48
Echt waar. De plaats waar het is
verstopt, is tot maandag gesloten.
:09:54
Maandagochtend gaat hij open. Dan
zal ik je het geld meteen brengen.
:10:02
Ik heb je altijd al gemogen, Luther.
Het was altijd dikke pret met jou.
:10:07
We houden haar bij ons.
- Je kan me vertrouwen.
:10:11
Maar als je ons belazert, schiet ik
m'n pistool op haar leeg.
:10:17
Toe nou, Ganz.
- Verpruts het niet.
:10:22
Rosie.
:10:49
Heb je nog versterking nodig, Algren ?
- Je maakt me altijd nerveus, Jack.
:10:54
Dat doet je vrouw, niet ik.
Ik hoor dat jullie een klus hebben.
:10:59
De creditcards van de zakenman
Polson zijn gejat.