:11:03
Met een ervan is die auto gehuurd.
- Geen zaak voor jou.
:11:08
Het is dus een lachertje ?
- Het is kruimelwerk.
:11:11
Het was een jongen met stiletto,
op een motor.
:11:15
Jullie weten hoe je zoiets aanpakt.
- Precies, dus hou je erbuiten.
:11:20
Ik wil alleen maar helpen. Ik kijk
graag hoe de experts het doen.
:11:24
Ik heb je hulp niet nodig.
- Je mag best meedoen.
:11:28
Bewaak de lobby maar.
Hoe doet je auto het ?
:11:32
Hoe gaat het met je vrouw ?
- Zo vals als wat. Mooie lak.
:11:48
Jullie waren hier al eerder.
Val me niet lastig. Ik heb vrienden.
:11:53
We willen een kamer doorzoeken.
- Alleen als je een bevel hebt.
:11:58
Je had advocaat moeten worden.
- Niet doen, Jack.
:12:04
We zoeken ene Mr. Polson.
- Die heeft kamer 27.
:12:08
Schiet dan nu maar op.
- Is hij alleen ?
:12:12
Er zijn een paar meisjes
naar hem toe gegaan.
:12:15
Wees voorzichtig.
- Bewaak jij de lobby nou maar.
:12:21
Ik laat het aan jou over, Al.
- Dankje.
:12:57
Dit is niet bepaald m'n levensdoel.